Dicembre 2017 - December 2017:
Donazione di un quadro alla Pinacoteca di Savona
Donation of a painting at the Pinacoteca of Savona
Il 27 Dicembre del 2017 mi sono recato alla Pinacoteca Civica di Savona per donare un'opera di mio padre. Si tratta di un quadro del 1964 raffigurante il porto di Savona di notte. Il dipinto è stato realizzato a spatola (olio su tela) e misura 50 x 60 cm. A prendere in consegna il quadro è stata la Direttrice dei Musei Civici di Savona dottoressa Eliana Mattiauda, responsabile dell'allestimento delle sale della Pinacoteca. Il quadro verrà esposto nella sala dei pittori savonesi dedicata alla città ed al paesaggio ligure.
On December 27th, 2017 I went to the Pinacoteca Civica of Savona to donate a work of my father. This is a 1964 painting depicting the harbor of Savona at night. The painting was made using a spatula (oil on canvas) and measures 50 x 60 cm. Taking delivery of the painting was the director of the Civic Museums of Savona doctor Eliana Mattiauda, responsible for the preparation of the rooms of the Pinacoteca. The painting will be exhibited in the hall of the painters from Savona dedicated to the city and the ligurian landscape.
On December 27th, 2017 I went to the Pinacoteca Civica of Savona to donate a work of my father. This is a 1964 painting depicting the harbor of Savona at night. The painting was made using a spatula (oil on canvas) and measures 50 x 60 cm. Taking delivery of the painting was the director of the Civic Museums of Savona doctor Eliana Mattiauda, responsible for the preparation of the rooms of the Pinacoteca. The painting will be exhibited in the hall of the painters from Savona dedicated to the city and the ligurian landscape.
Agosto 2017 - August 2017:
Intervista al pittore Pino Bozzolini
Interview with painter Pino Bozzolini
Nel 1985 il pittore Pino Bozzolini ha rilasciato un intervista alla redazione Italiana di una emittente televisiva Olandese, nella quale racconta della sua vita da pittore, passando tra i vari periodi della sua pittura. La qualità non è delle migliori, ma il video si vede bene.
In 1985 the painter Pino Bozzolini issued an interview with the Italian editorial board of a Dutch television station, in which he talked about his life as a painter, passing through the various periods of his painting. Quality is not the best, but the video is fine.
In 1985 the painter Pino Bozzolini issued an interview with the Italian editorial board of a Dutch television station, in which he talked about his life as a painter, passing through the various periods of his painting. Quality is not the best, but the video is fine.
Luglio 2017 - July 2017:
Pino Bozzolini - Direttore d'orchestra
Pino Bozzolini - Director of the Orchestra
Non si sa la data esatta, ma fra il 1960 e 1970 il pittore Pino Bozzolini si cimentò in veste di Direttore d'Orchestra al Teatro Municipale di Savona, Chiabrera. Unico testo ritrovato a riguardo, è: Concerto 'nel ridotto' del Teatro dell'Opera "Chiabrera" di Savona.
The exact date is not known, but between 1960 and 1970 the painter Pino Bozzolini challenged himself as an Orchestra Director at the Municipal Theater of Savona, Chiabrera. The only text found about it, is: Concert 'in the small' at the Opera House "Chiabrera" of Savona.
The exact date is not known, but between 1960 and 1970 the painter Pino Bozzolini challenged himself as an Orchestra Director at the Municipal Theater of Savona, Chiabrera. The only text found about it, is: Concert 'in the small' at the Opera House "Chiabrera" of Savona.
Luglio 2017 - July 2017:
Ritrovato un video (VHS). Presto sarà convertito e caricato sul sito
A video (VHS) has been found. Soon it'll be converted and uploaded on the site.
Luglio 2015 - July 2015:
Articolo sull 'A Campanassa', notiziario trimestrale di Storia, Arte, Cultura e Vita Sociale diretto da Carlo Cerva.
Article on 'A Campanassa', a quarterly news of History, Art, Culture and Social Life directed by Carlo Cerva.
Dicembre 2007 - December 2007:
Visita alla Campanassa a Savona
Visit to the Campanassa in Savona
Nel dicembre del 2007 sono stato a fare visita al direttore della Campanassa di Savona, il Signor Carlo Cerva. Abbiamo avuto una piacevole conversazione e mi ha mostrato le opere di mio padre date in donazione al omonimo museo.
Da sinistra a destra: Anatole Bozzolini, Carlo Cerva.
In December 2007 I payed a visit to the director of the Campanassa of Savona, Mr. Carlo Cerva. We had a nice conversation and he showed me my father's works donated to the same museum.
From left to right: Anatole Bozzolini, Carlo Cerva.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|